Odysseas Elytis: "Se existe um paraíso pessoal separado para cada um d...

"Se existe um paraíso pessoal separado para cada um dos EUA, a minha deve ser irreparavelmente plantada com árvores de palavras que os eólicos sedacessam como poplars, por pessoas que vêem sua justiça confiscada de volta, e por pássaros que, mesmo no meio da verdade da morte. insistir em cantar em grego e dizendo, eros, eros, eros."

--- Odysseas Elytis

#Pessoas #IFS #Amor #Cantando #Justiça #Dado #Vento #Pássaro #Prata #Árvore #Minas #Meio #Eros #Paraíso #Grego

Versão em inglês

If a seperate personal Paradise exists for each of us mine must irreparably be planted with trees of words which the wind silvers like poplars, by people who see their confiscated justice given back, and by birds that even in the midst of the truth of death insist on singing in Greek and saying, eros, eros, eros.