Okakura Kakuzo: "Chá conosco nos tornou mais do que uma idealização da...

"Chá conosco nos tornou mais do que uma idealização da forma de beber; É uma religião da arte da vida. A bebida cresceu para ser uma desculpa para a adoração da pureza e refinamento, uma função sagrada na qual o anfitrião e convidado se juntaram a produzir para aquela ocasião a maior beatitude do mundano."

--- Okakura Kakuzo

#Arte #Adoração #Religião #Forma #Chá #Sagrado #Hospedeiro #Pureza #Ocasiões #Função #Mundane #Convidados #Produzir #Bebendo #Cresceu #Bebidas #Desculpa #Refinement

Versão em inglês

Tea with us became more than an idealisation of the form of drinking; it is a religion of the art of life. The beverage grew to be an excuse for the worship of purity and refinement, a sacred function at which the host and guest joined to produce for that occasion the utmost beatitude of the mundane.