Orhan Pamuk: "Os anos sangrentos de guerra e todas as atrocidades em A...

"Os anos sangrentos de guerra e todas as atrocidades em A história européia ensinaram os europeus que a política secular livre do ódio religioso é principalmente uma questão de paz. Este conceito não está ancorado da mesma maneira na consciência dos turcos, que tem a ver com o fato de que o secular foi forçado a nós pelo exército."

--- Orhan Pamuk

#Caminho #Fatos #Guerra #Consciência #Religioso #Conceitos #Anos #Ensinou #Secular #Sangrento #Atrocities #Exército #Ódio #Religious Hatred #European History

Versão em inglês

The bloody years of war and all the atrocities in European history have taught the Europeans that secular politics free of religious hatred is mainly a question of peace. This concept is not anchored in the same way in the consciousness of Turks, which has to do with the fact that the secular was forced upon us by the army.