Orhan Pamuk: "Qual foi a diferença entre o amor e a agonia de esperar?...

"Qual foi a diferença entre o amor e a agonia de esperar? Como o amor, a agonia de espera começou nos músculos e em algum lugar ao redor da barriga superior, mas logo se espalhou para o peito, as coxas, e a testa, para invadir todo o corpo com força entorpecente."

--- Orhan Pamuk

#Corpo #Differences #Espera #Força #Baús #Agonia #Entorpecedor #Muscles #Coxas #Como amor #Propagação #Testas #Barriga

Versão em inglês

What was the difference between love and the agony of waiting? Like love, the agony of waiting began in the muscles and somewhere around the upper belly but soon spread out to the chest, the thighs, and the forehead, to invade the entire body with numbing force.