Orhan Pamuk: "Com a morte de meu pai, não eram apenas os objetos da vi...

"Com a morte de meu pai, não eram apenas os objetos da vida cotidiana que haviam mudado; Mesmo as cenas de rua mais comuns se tornaram mesmos insubstituíveis de um mundo perdido cujos detalhes figuravam no sentido do todo"

--- Orhan Pamuk

#Mundo #Inteira #Perdido #Insubstituível #Todo dia #Detalhes #Objects #Pai #Mudado #Cena #Memento #Vida cotidiana #Ruas #Comum

Versão em inglês

With the death of my father, it wasn't just the objects of everyday life that had changed; even the most ordinary street scenes had become irreplaceable mementos of a lost world whose every detail figured in the meaning of the whole.