Oriana Fallaci: "O jornalismo é um privilégio extraordinário e terríve...

"O jornalismo é um privilégio extraordinário e terrível. Não por acaso, se você está ciente disso, o consome com cem sentimentos de inadequação. Não por acaso, quando eu me vejo passando por um evento ou um encontro importante, isso me aproveito como angústia, um medo de não ter olhos suficientes e orelhas suficientes e cérebro suficiente para olhar e ouvir e entender como um verme escondido na madeira da história."

--- Oriana Fallaci

Versão em inglês

Journalism is an extraordinary and terrible privilege. Not by chance, if you are aware of it, does it consume you with a hundred feelings of inadequacy. Not by chance, when I find myself going through an event or an important encounter, does it seize me like anguish, a fear of not having enough eyes and enough ears and enough brains to look and listen and understand like a worm hidden in the wood of history.