Orison Swett Marden: "Uma lagosta, quando deixada alta e seca entre a...

"Uma lagosta, quando deixada alta e seca entre a rocha, não tem a sensação de trabalhar De volta ao mar, mas espera que o mar vir a ele. Se não vier, ele permanece onde ele está e morre, embora o menor esforço permita que ele alcance as ondas, que talvez estejam dentro de um quintal dele. O mundo está cheio de lagostas humanas; Pessoas encalhadas nas rochas de indecisão e procrastinação, que, em vez de colocar suas próprias energias, estão esperando por algum grande onda de boa fortuna para colocá-las à tona."

--- Orison Swett Marden

Versão em inglês

A lobster, when left high and dry among the rock, does not have the sense enough to work his way back to the sea, but waits for the sea to come to him. If it does not come, he remains where he is and dies, although the slightest effort would enable him to reach the waves, which are perhaps within a yard of him. The world is full of human lobsters; people stranded on the rocks of indecision and procrastination, who, instead of putting forth their own energies, are waiting for some grand billow of good fortune to set them afloat.