Orson Scott Card: "Faça os deuses de diferentes nações falam umas com...

"Faça os deuses de diferentes nações falam umas com as outras? ... Existe alguma reunião anual onde eles comparam os adoradores um do outro? O meu vai curvar seus rostos para o chão e trocar linhas de madeira para mim, diz um. O meu vai sacrificar animais, diz outro. O meu vai matar qualquer um que me insulte, diz um terceiro. Aqui está a pergunta que eu penso na maioria das vezes: "Há algum que possa honestamente se gabar, meus adoradores obedecem às minhas boas leis e trate uns aos outros gentilmente, e vivem vidas generosas simples?"

--- Orson Scott Card

Versão em inglês

Do the gods of different nations talk to each other?...Is there some annual get-together where they compare each other's worshippers? Mine will bow their faces to the floor and trace woodgrain lines for me, says one. Mine will sacrifice animals, says another. Mine will kill anyone who insults me, says a third. Here is the question I think of most often: "Are there any who can honestly boast, My worshippers obey my good laws, and treat each other kindly, and live simple generous lives?