Orson Scott Card: "Ela se lembrou da história de sua infância, sobre A...

"Ela se lembrou da história de sua infância, sobre Adão e Eva no jardim e a cobra falada. Mesmo como uma garotinha, ela havia dito - para a consternação de sua família - que tipo de idiota era Eva, para acreditar em uma cobra? Mas agora ela entendeu, pois ouvira a voz da cobra e assistiu como um homem sábio e poderoso havia caído sob o feitiço. Coma a fruta e você pode ter os desejos do seu coração. Não é mal, é nobre e bom. Você será elogiado por isso. E é delicioso."

--- Orson Scott Card

Versão em inglês

She remembered the story from her childhood, about Adam and Eve in the garden, and the talking snake. Even as a little girl she had said - to the consternation of her family - What kind of idiot was Eve, to believe a snake? But now she understood, for she had heard the voice of the snake and had watched as a wise and powerful man had fallen under its spell. Eat the fruit and you can have the desires of your heart. It's not evil, it's noble and good. You'll be praised for it. And it's delicious.