Orson Welles: ". . . Você [críticos de filmes] sempre superestimem o v...

". . . Você [críticos de filmes] sempre superestimem o valor das imagens. Você julga filmes em primeiro lugar pelo seu impacto visual, em vez de procurar conteúdo. Este é um grande desserviço para o cinema. É como julgar um romance apenas pela qualidade de sua prosa. Eu era culpado do mesmo pecado quando comecei a escrever para o cinema. . . . Agora eu sinto que apenas a mente literária pode ajudar os filmes daquele beco de saco em que foram impulsionados por meros técnicos e artífices."

--- Orson Welles

#Mente #Sentimentos #Primeiro #Escrevendo #Qualidade #Pecado #Tem sereno #Ajudando #Valores #Filme #Culpado #Judging #Cinema #Críticos #Prosa #Novela #Mero #Impact #Críticos de cinema #Desserviço #Técnicos #Visuais #Trabalhos manuais #Dirigido

Versão em inglês

. . . you [film critics] always overstress the value of images. You judge films in the first place by their visual impact instead of looking for content. This is a great disservice to the cinema. It is like judging a novel only by the quality of its prose. I was guilty of the same sin when I first started writing for the cinema. . . . Now I feel that only the literary mind can help the movies out of that cul de sac into which they have been driven by mere technicians and artificers.