Oscar Romero: "Brothers, você veio de nosso próprio povo. Você está ma...

"Brothers, você veio de nosso próprio povo. Você está matando seus próprios irmãos. Qualquer ordem humana para matar deve ser subordinada à lei de Deus, que diz: "Não matarás". Nenhum soldado é obrigado a obedecer a uma ordem contrária à lei de Deus. Ninguém tem que obedecer a uma lei imoral. É muito tempo você obedeceu suas consciências em vez de pedidos pecaminosos. A igreja não pode permanecer em silêncio antes de tal abominação. ... Em nome de Deus, em nome desse sofrimento pessoas cujo grito se levanta para o céu mais alto a cada dia, eu te imploro, eu te imploro, eu peço-lhe: Pare a repressão."

--- Oscar Romero

#Pessoas #Humanos #Igreja #Sofrimento #Paraíso #Consciência #Choro #Lei #Soldado #Ordem #Silencioso #Repressão #Names #Irmão #Cada dia #Contrário #Matando #Imoral #Catolicismo #Subordinados #Obrigado #Abominação

Versão em inglês

Brothers, you came from our own people. You are killing your own brothers. Any human order to kill must be subordinate to the law of God, which says, 'Thou shalt not kill'. No soldier is obliged to obey an order contrary to the law of God. No one has to obey an immoral law. It is high time you obeyed your consciences rather than sinful orders. The church cannot remain silent before such an abomination. ...In the name of God, in the name of this suffering people whose cry rises to heaven more loudly each day, I implore you, I beg you, I order you: stop the repression.