frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Oscar Wilde: "Sociedade, como constituíamos, não terá lugar para mim,...

"Sociedade, como constituíamos, não terá lugar para mim, não tem ninguém a oferecer; Mas a natureza, cujas doces chuvas caem em injustas e apenas parecidas, terão fissuras nas rochas onde eu posso me esconder, e vales secretos em cujo silêncio eu posso chorar sem ser perturbado. Ela vai pendurar a noite com estrelas para que eu possa andar para o exterior na escuridão sem tropeçar, e mandar o vento sobre minhas pegadas para que ninguém possa me rastrear à minha mágoa: ela vai me limpar nas grandes águas, e com ervas amargas fazem Me inteiro."

--- Oscar Wilde

Versão em inglês

Society, as we have constituted it, will have no place for me, has none to offer; but Nature, whose sweet rains fall on unjust and just alike, will have clefts in the rocks where I may hide, and secret valleys in whose silence I may weep undisturbed. She will hang the night with stars so that I may walk abroad in the darkness without stumbling, and send the wind over my footprints so that none may track me to my hurt: she will cleance me in the great waters, and with bitter herbs make me whole.