Oscar Wilde: "Estou com ciúmes de tudo cuja beleza não morre. Estou co...

"Estou com ciúmes de tudo cuja beleza não morre. Estou com ciúmes do retrato que você pintou de mim. Por que deveria manter o que devo perder? Cada momento que passa leva algo de mim e dá algo para isso. Oh, se fosse apenas o contrário! Se a foto pudesse mudar, e eu poderia ser sempre o que sou agora! Por que você pintou? Ele zombará de mim algum dia - zomba de mim horrivelmente!"

--- Oscar Wilde

#IFS #Caminho #Dando #Momentos #Devemos #Doe #Morre #Loses #Pintar #Zombar #Retratos #Estou com inveja #Com ciumes

Versão em inglês

I am jealous of everything whose beauty does not die. I am jealous of the portrait you have painted of me. Why should it keep what I must lose? Every moment that passes takes something from me and gives something to it. Oh, if it were only the other way! If the picture could change, and I could be always what I am now! Why did you paint it? It will mock me some day—mock me horribly!