Oswald Spengler: "no-dia nós vivemos tão intensamente sob o bombardeio...

"no-dia nós vivemos tão intensamente sob o bombardeio dessa artilharia intelectual que dificilmente alguém pode atingir o desapego interno que é necessário para uma visão clara do monstruoso drama. O Will-to-Power operando sob um disfarce democrático puro terminou sua obra-prima tão bem que a sensação de liberdade do objeto é realmente lisonjeada pela escravização mais completa que já existiu."

--- Oswald Spengler

Versão em inglês

To-day we live so cowed under the bombardment of this intellectual artillery that hardly anyone can attain to the inward detachment that is required for a clear view of the monstrous drama. The will-to-power operating under a pure democratic disguise has finished off its masterpiece so well that the object's sense of freedom is actually flattered by the most thorough-going enslavement that has ever existed.