Otto Weininger: "O Grande Gênio não deixa seu trabalho ser determinado...

"O Grande Gênio não deixa seu trabalho ser determinado pelas condições finitas concretas que o cercam, enquanto é desses que o trabalho dos estadistas toma sua direção e sua rescisão. ... é o gênio da realidade e não o outro que é o criador da história, pois é apenas o gênio que está fora e incondicionado pela história."

--- Otto Weininger

#Doe #Realidade #Condições #Gênio #O Criador #Estadistas #Terminação #Determinado #Concreto #Surround #Finito

Versão em inglês

The great genius does not let his work be determined by the concrete finite conditions that surround him, whilst it is from these that the work of the statesman takes its direction and its termination. ... It is the genius in reality and not the other who is the creator of history, for it is only the genius who is outside and unconditioned by history.