P. J. O'Rourke: "Nossa democracia, nossa cultura, todo o nosso modo de...

"Nossa democracia, nossa cultura, todo o nosso modo de vida é um triunfo espetacular a blah. Por que não ter uma convenção política sem política nomear um líder que está na frente de ninguém? Talvez a nossa inúncia nacional seja a mesma coisa que nos impede de se transformar em um daqueles smelly europeus países cheios de pseudo-vermelho e crypto-fascistas e verdes que se vestem como elfos da floresta."

--- P. J. O'Rourke

Versão em inglês

Our democracy, our culture, our whole way of life is a spectacular triumph of the blah. Why not have a political convention without politics to nominate a leader who's out in front of nobody? Maybe our national mindlessness is the very thing that keeps us from turning into one of those smelly European countries full of pseudo-reds and crypto-fascists and greens who dress like forest elves.