P. L. Travers: "talvez nos nascemos conhecendo os contos de nossas avó...

"talvez nos nascemos conhecendo os contos de nossas avós e todo o parente ancestral continuamente correndo em nosso sangue repetindo-os sem fim, e o choque eles nos dão quando nós os suportamos não é de surpresa, mas de reconhecimento."

--- P. L. Travers

#Dando #Primeiro #Nascermos #Sangue #Correndo #Contos #Avó #Choque #Ursos #Sabendo #Surpresa #Reconhecimento

Versão em inglês

Perhaps we are born knowing the tales of our grandmothers and all their ancestral kin continually run in our blood repeating them endlessly, and the shock they give us when we first bear them is not of surprise but of recognition.