P. L. Travers: "Quem é você? "Ela perguntou, como o gato passou. Eu so...

"Quem é você? "Ela perguntou, como o gato passou. Eu sou o gato que olhou para um rei", ele respondeu. E eu, "ela comentou com um lance de cabeça", sou a vaca que saltou sobre a lua. "Isso é assim?" disse o gato. "Seja o que for?" A vaca olhou. Ela nunca foi perguntada por essa pergunta antes. E, de repente, ocorreu a ela que poderia outra coisa a fazer do que saltar sobre luas."

--- P. L. Travers

#Vacas #Disse #Sorteio #Lua #Reis #Pulando #Poder #Gato

Versão em inglês

Who are you?" she inquired, as the cat passed by. I'm the cat that looked at a king," he replied. And I," she remarked with a toss of her head, "am the cow that jumped over the moon." Is that so?" said the cat. "Whatever for?" The cow stared. She had never been asked that question before. And suddenly it occured to her that there might something else to do than jumping over moons.