P. T. Barnum: "Todo homem deve fazer seu filho ou filha aprender algum...

"Todo homem deve fazer seu filho ou filha aprender algum comércio ou profissão útil, de modo que, nestes dias, mudando fortunas de ser rico hoje e pobre amanhã, eles podem ter algo tangível para cair de volta. Esta disposição pode economizar muitas pessoas da miséria, que por alguma vez inesperada perderam todos os seus meios."

--- P. T. Barnum

Versão em inglês

Every man should make his son or daughter learn some useful trade or profession, so that in these days of changing fortunes of being rich today and poor tomorrow they may have something tangible to fall back upon. This provision might save many persons from misery, who by some unexpected turn of fortune have lost all their means.