Pankaj Mishra: "Houve grande incerteza política no sul da Ásia na époc...

"Houve grande incerteza política no sul da Ásia na época do Buda. As pequenas sociedades tribais mais velhas estavam se reproduzindo e deram lugar a estados maiores. Havia muito mais comércio e viagens acontecendo do que antes. Para as pessoas nas cidades a experiência de viver em um lugar pequeno, onde você conhecia todos e governou seus assuntos por democracia consensual havia sido perdido."

--- Pankaj Mishra

#Pessoas #Caminho #Asia #Perdido #Cidades #Estados-Membros #Democracia #Político #Maior #Incerteza #Caso #Troca #Sul da Ásia #Rachando #Grande política #Sul #Lugares pequenos

Versão em inglês

There was great political uncertainty in South Asia at the time of the Buddha. The older small tribal societies were cracking up and gave way to bigger states. There was much more trade and travel going on than before. To people in the cities the experience of living in a small place where you knew everyone and governed your affairs by consensual democracy had been lost.