Parker J. Palmer: "Nossas necessidades iguais e opostas de solidão e c...

"Nossas necessidades iguais e opostas de solidão e comunidade constituem um grande paradoxo. Quando é dilacerado, ambos desses estados de vida de serem degenerados em espectros mortos de si mesmos. A solidão dividida da comunidade não é mais uma experiência rica e satisfatória da interioridade; Agora se torna solidão, um isolamento terrível. A divisão da comunidade fora da solidão não é mais uma rede de relacionamentos alimentando; Agora se torna uma multidão, um zumbido alienante de muitas pessoas e muito barulho."

--- Parker J. Palmer

#Solidão #Pessoas #Dando #Precisa #Estados-Membros #Comunidade #Ruído #Paradoxo #Solidão #Opostos #Rico #Muito #Cumprindo #Rasgado #Igual #Degenera #Divide #Terrível #Isolamento #Nurturing #Dilacerado #Multidões #Buzz

Versão em inglês

Our equal and opposite needs for solitude and community constitute a great paradox. When it is torn apart, both of these life-giving states of being degenerate into deathly specters of themselves. Solitude split off from community is no longer a rich and fulfilling experience of inwardness; now it becomes loneliness, a terrible isolation. Community split off from solitude is no longer a nurturing network of relationships; now it becomes a crowd, an alienating buzz of too many people and too much noise.