Pascal Mercier: "Vivemos aqui e agora. Tudo antes e em outros lugares...

"Vivemos aqui e agora. Tudo antes e em outros lugares é passado. Principalmente esquecida. O que poderia, o que deve ser feito com todo o tempo que está à frente de nós, aberto e sem tapete, penas de luz em sua liberdade e leva pesados em sua incerteza? É um desejo? Dream-like e nostálgico, para ficar mais uma vez nesse ponto da vida e ser capaz de dar uma direção completamente diferente do que aquela que nos fez quem somos?"

--- Pascal Mercier

#Sonho #Devemos #Desejar #Fez #Feito #Diferente #Capaz #Luz #Mentindo #Passado #Esquecido #Quem nós somos #Pesado #Penas #Incerteza #Aqui e agora #Direções diferentes #Points In Life #Nostálgico

Versão em inglês

We live here and now. Everything before and in other places is past. Mostly forgotten. What could, what should be done with all the time that lies ahead of us, open and unshaped, feather-light in its freedom and lead-heavy in its uncertainty? Is it a wish? Dream-like and nostalgic, to stand once again at that point in life and be able to take a completely different direction than the one that has made us who we are?