Patricia Briggs: "um cowboy, um advogado e um mecânico assistiu rainha...

"um cowboy, um advogado e um mecânico assistiu rainha de o maldito ", eu murmurei. Warren - que tinha uma vez, há muito tempo, foi um cowboy - riu e mexeu seus pés descalços. "Pode ser o começo de uma piada ruim ou uma história de terror." "Não", disse Kyle, o advogado, cuja cabeça estava apoiada na minha coxa. "Se você quer uma história de terror, você tem que começar com um lobisomem, seu lindo amante, e um andador."

--- Patricia Briggs

Versão em inglês

A cowboy, a lawyer, and a mechanic watched Queen of the Damned,” I murmured. Warren—who had once, a long time ago, been a cowboy—snickered and wiggled his bare feet. “It could be the beginning of either a bad joke or a horror story.” “No,” said Kyle, the lawyer, whose head was propped up on my thigh. “If you want a horror story, you have to start out with a werewolf, his gorgeous lover, and a walker.