Patricia Monaghan: "É tão fácil fechar ao risco, para nos proteger con...

"É tão fácil fechar ao risco, para nos proteger contra a mudança e o crescimento. Mas nenhum pássaro de bebê emerge sem primeiro destruir o ovo perfeito abrigando-o. Devemos arriscar ser cru e fresco e desajeitado. Para sem tal abertura, a vida não nos penetra novamente. A menos que estejamos abertos, não seremos preenchidos."

--- Patricia Monaghan

#Primeiro #Risco #Perfeito #OVOS #Pássaro #Crescimento #Fácil #Preenchidas #Bebê #Penetrar #Abertura #Mudança e crescimento #Proteger #Destruindo #Embaraçoso

Versão em inglês

It is so easy to close down to risk, to protect ourselves against change and growth. But no baby bird emerges without first destroying the perfect egg sheltering it. We must risk being raw and fresh and awkward. For without such openness, life will not penetrate us anew. Unless we are open, we will not be filled.