Patrick deWitt: "Isso talvez fosse o que estava na raiz da histeria ao...

"Isso talvez fosse o que estava na raiz da histeria ao redor O que veio a ser conhecido como a corrida do ouro: homens que desejam um sentimento de fortuna; As massas azaras que esperam a pele ou emprestar a sorte dos outros, ou a sorte de um destino. Uma noção sedutora e uma que pensei em ser cautelosa. Para mim, a sorte era algo que você ganhou ou inventou a força do personagem. Você tinha que vir por honestamente; Você não poderia enganar ou blefar seu caminho para dentro dele."

--- Patrick deWitt

Versão em inglês

This perhaps was what lay at the root of the hysteria surrounding what came to be known as the Gold Rush: Men desiring a feeling of fortune; the unlucky masses hoping to skin or borrow the luck of others, or the luck of a destination. A seductive notion, and one I thought to be wary of. To me, luck was something you either earned or invented through strength of character. You had to come by it honestly; you could not trick or bluff your way into it.