Patrick Heusinger: "O papel que joguei [no teatro] foi originado por I...

"O papel que joguei [no teatro] foi originado por Ian McKellen em 1979 e ele veio. Eu não sabia que ele estava lá e eu saí no final da peça, que é um jogo muito intenso - meu personagem é obrigado a fazer algumas coisas realmente horríveis - e o diretor estava esperando nos bastidores e ele vai: "Obviamente eu Não queria dizer aos caras, mas Ian estava aqui hoje "e nós, é claro, assustamos. McKellen disse algumas coisas realmente lindas e gentis, uma das quais era:" É muito mais difícil assistir do que é Faz.""

--- Patrick Heusinger

Versão em inglês

The role I played [in theatre] was originated by Ian McKellen in 1979 and he came. I didn't know he was there and I walked out at the end of the play, which is a very intense play - my character is required to do some really horrible things - and the director was waiting backstage and he goes, "Obviously I didn't want to tell you guys, but Ian was here today" and we, of course, freaked out.Ian McKellen said some really beautiful, kind things, one of which was, "It's so much harder to watch than it is to do."