Patrick Ness: "Eu estava apenas tentando ficar vivo, procurando maneir...

"Eu estava apenas tentando ficar vivo, procurando maneiras de te encontrar, esperando que você não tenha me deixado para trás. "" Nunca " Eu digo. "Não nunca." Ele olha para cima para mim. "Eu nunca não te deixaria." "Você promete?" "Atravessar meu coração, espero morrer", ele diz, sorrindo timidamente. "Eu prometo, também, "eu digo e sorrio para ele." Eu nunca vou te deixar, Todd Hewitt, nunca nunca mais."

--- Patrick Ness

#Caminho #Coração #Tentando #Parece #Morre #Promessa #Cruzes #Behinds #Meu coração #Vivo #Eu prometo #Eu sorrio #Permanecendo vivo #Sorrindo #Deixou #Deixando

Versão em inglês

I was just trying to stay alive, looking for ways to find you, hoping you hadn't left me behind." "Never," I say. "Not never." He looks back up at me. "I'd never leave you neither." "You promise?" "Cross my heart, hope to die," he says, grinning shyly. "I promise, too," I say and I smile at him. "I ain't never leaving you, Todd Hewitt, not never again.