Patrick Somerville: "Eu não penso no amor em termos de relacionamentos...

"Eu não penso no amor em termos de relacionamentos. Acontece em termos de segundos, mas também desaparece assim. Eu passo uma enfermeira, eu a amo, termina quando eu vou ao redor de um canto; Em um restaurante, vejo um homem desamparado na mesa ao meu lado, e eu o amo, e a conversa me puxa de volta, e acaba. Um paciente entra, e ela está doente, e eu a amo, e então ela morre, e eu nunca a vejo novamente. Isso é o que eu vivo. Não pense que é triste."

--- Patrick Somerville

Versão em inglês

I don't think of love in terms of relationships. It happens in terms of seconds, but it goes away like that, too. I pass a nurse, I love her, it ends when I go around a corner; at a restaurant I see a forlorn man at the table next to me, and I love him, and the conversation pulls me back, and it's ended. A patient comes in, and she is sick, and I love her, and then she dies, and I never see her again. This is what I live for. Don't think that it's sad.