Patti Smith: "Lembro que quando você nasceu, foi amanhecer e a tempest...

"Lembro que quando você nasceu, foi amanhecer e a tempestade se acomodou perto da minha barriga. E eu rolei na grama e cuspo o gás, e acendi uma partida e o vazio foi flash. E a split do céu e os planetas atingem, bolas de jade caíram e a existência pararam."

--- Patti Smith

#Nascermos #Lembrar #Gás #Existência #Planetas #Tempestade #Céu #Bolas #Instantâneo #Vazio #Alvorecer #Grama #Cuspir #Poesia #Divide #Aceso #Lembre-se quando #Jade #Barriga

Versão em inglês

I remember when you were born, it was dawn and the storm settled near my belly. And I rolled in the grass and spit out the gas, and I lit a match and the void went flash. And the sky split and the planets hit, balls of jade dropped and existence stopped.