Paul Auster: "A única pessoa que sabia como estar agora - mas eu não e...

"A única pessoa que sabia como estar agora - mas eu não era realmente ninguém, e eu não estava realmente vivo. Eu era apenas alguém que fingiu estar vivo, uma média morta que passou seus dias traduzindo um livro de homem morto."

--- Paul Auster

#Homens #Quer dizer #Livro #Pessoas #Vivo #Traduzir #Homem morto

Versão em inglês

The only person I knew how to be with now was myself - but I wasn´t really anyone, and I wasn´t really alive. I was just someone who pretended to be alive, a dead mean who spent his days translating a dead man´s book.