Paul Bowles: "cada vez que eu vou a um lugar, eu não vi antes de esper...

"cada vez que eu vou a um lugar, eu não vi antes de esperar que seja o mais diferente possível dos lugares que eu já conheço. Eu suponho que é natural para um viajante buscar diversidade, e que é o elemento humano que o torna mais consciente da diferença. Se as pessoas e sua maneira de viver eram parecidas por toda parte, não haveria muito ponto em se mover de um lugar para outro."

--- Paul Bowles

#Pessoas #IFS #Sabe #Humanos #Em movimento #Diferente #Differences #Natural #Diversidade #Elementos #Viajante #Assumindo

Versão em inglês

Each time I go to a place I have not seen before I hope it will be as different as possible from the places I already know. I assume it is natural for a traveler to seek diversity, and that it is the human element that makes him most aware of difference. If people and their manner of living were alike everywhere, there would not be much point in moving from one place to another.