Paul Bowles: "Foi o que ele queria, para ser assado seco e duro, senti...

"Foi o que ele queria, para ser assado seco e duro, sentir as preocupações vaporosas evaporando um por um, para saber finalmente que todas as pequenas dúvidas e hesitações que cobriam o chão de seu ser estavam curvando e Expirando no grande forno-explosão do sol."

--- Paul Bowles

#Sabe #Sentimentos #Pequenos #Duro #Duvida #Preocupação #Sol #Explosão #Procurado #Fornos #Seco #Hesitação #Abordado #úmido

Versão em inglês

That was what he wanted, to be baked dry and hard, to feel the vaporous worries evaporating one by one, to know finally that all the damp little doubts and hesitations that covered the floor of his being were curling up and expiring in the great furnace-blast of the sun.