Paul Cezanne: "Calma os olhos, espere, pense em nada. Agora, abra-os ....

"Calma os olhos, espere, pense em nada. Agora, abra-os ... não se vê nada além de uma grande ondulação colorida. O que então? Uma irradiação e glória de cor. Isto é o que uma foto deve nos dar ... um abismo em que o olho é perdido, uma germinação secreta, um estado colorido de graça ... perícia solta. Desça com o pintor nas raízes escuras das coisas, e suba novamente deles em cores, seja mergulhado à luz deles."

--- Paul Cezanne

#Pensamento #Emaranhado #Dando #Devemos #Olho #Perdido #Graça #Estados-Membros #Luz #Espera #Segredo #Cor #Raízes #Cor #Glória #Pintor #Abismo

Versão em inglês

Shut your eyes, wait, think of nothing. Now, open them ... one sees nothing but a great coloured undulation. What then? An irradiation and glory of colour. This is what a picture should give us ... an abyss in which the eye is lost, a secret germination, a coloured state of grace ... loose conciousness. Descend with the painter into the dim tangled roots of things, and rise again from them in colours, be steeped in the light of them.