Paul Dirac: "Eu encontrei As melhores ideias geralmente vieram, não qu...

"Eu encontrei As melhores ideias geralmente vieram, não quando alguém estava se esforçando ativamente para eles, mas quando alguém estava em um estado mais relaxado ... Eu costumava tomar longas caminhadas solitárias aos domingos, durante as quais tendia a revisar a situação atual de uma maneira vagarosa. Tais ocasiões costumam provar frutíferas, mesmo que (ou talvez, porque) o principal objetivo da caminhada era relaxamento e não pesquisa."

--- Paul Dirac

Versão em inglês

I found the best ideas usually came, not when one was actively striving for them, but when one was in a more relaxed state… I used to take long solitary walks on Sundays, during which I tended to review the current situation in a leisurely way. Such occasions often proved fruitful, even though (or perhaps, because) the primary purpose of the walk was relaxation and not research.