Paul Feyerabend: "O conhecimento não é uma série de auto- teorias cons...

"O conhecimento não é uma série de auto- teorias consistentes que convergem para uma visão ideal; É um oceano cada vez mais crescente de alternativas mutuamente incompatíveis (e talvez até mesmo incomensuráveis), cada teoria única, cada conto de fadas, cada mito que faz parte da coleção forçando os outros a uma maior articulação e a todos eles contribuindo, por meio desse processo de Concorrência, para o desenvolvimento de nossa consciência."

--- Paul Feyerabend

Versão em inglês

Knowledge is not a series of self-consistent theories that converges toward an ideal view; it is rather an ever increasing ocean of mutually incompatible (and perhaps even incommensurable) alternatives, each single theory, each fairy tale, each myth that is part of the collection forcing the others into greater articulation and all of them contributing, via this process of competition, to the development of our consciousness.