Paul Flory: "invenções significativas não são meros acidentes. A visão...

"invenções significativas não são meros acidentes. A visão errônea [que são] é amplamente realizada, e é uma que a comunidade científica e técnica, infelizmente, fez pouco para dissipar. Acasião geralmente desempenha uma parte, para ter certeza, mas há muito mais a invenção do que a noção popular de um parafuso fora do azul. O conhecimento em profundidade e em largura são pré-requisitos virtuais. A menos que a mente seja cuidadosamente cobrada de antemão, a centelha proverbial do gênio, se deve se manifestar, provavelmente não encontrará nada para acender."

--- Paul Flory

#IFS #Mente #Devemos #Feito #Pequenos #Comunidade #Visualizações #Azul #Profundidade #Jogar #Significativo #Gênio #Manifesto #Acender #Acaso #Acidentes #Mero #Invention #Faíscas #Notion #Pré-requisitos #Largura #Proverbial #Acaso #Parafusos

Versão em inglês

Significant inventions are not mere accidents. The erroneous view [that they are] is widely held, and it is one that the scientific and technical community, unfortunately, has done little to dispel. Happenstance usually plays a part, to be sure, but there is much more to invention than the popular notion of a bolt out of the blue. Knowledge in depth and in breadth are virtual prerequisites. Unless the mind is thoroughly charge beforehand, the proverbial spark of genius, if it should manifest itself, probably will find nothing to ignite.