Paul Goodman: "Erro 'treinamento pode ser uma coisa muito inocente. Co...

"Erro 'treinamento pode ser uma coisa muito inocente. Considere um pai que permite que seu filho leia bons livros. Essa criança pode deixar em breve para assistir televisão ou ir ao cinema, nem ele acabará lendo seleções de clubes de livro, porque eles são ridículas e maçantes. Como jovem, então, ele será efetivamente excluído de toda a Madison Avenue e Hollywood e a maioria das publicações, porque o que o move ou o que ele cria é bastante irrelevante para o que está acontecendo: é muito bom. Seu pai o trouxe como Dodo."

--- Paul Goodman

Versão em inglês

Wrong' training can be a very innocent thing. Consider a father who allows his child to read good books. That child may soon cease to watch television or go to the movies, nor will he eventually read Book-of-the-Month Club selections, because they are ludicrous and dull. As a young man, then, he will effectually be excluded from all of Madison Avenue and Hollywood and most of publishing, because what moves him or what he creates is quite irrelevant to what is going on: it is too fine. His father has brought him up as a dodo.