frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Paul Halmos: "Lembro-me de uma ocasião quando tentei adicionar um pouc...

"Lembro-me de uma ocasião quando tentei adicionar um pouco de tempero a uma revisão, mas eu não estava autorizado a. O papel era de Dorothy Maharam, e foi uma contribuição perfeitamente boa para a teoria abstrata da medida. Os domínios das medidas subjacentes não foram estabelecidos, mas elementos de álgebras booleanas mais gerais, e sua gama consistia não de números positivos, mas de certas classes de equivalência abstrata. Minha proposta primeira frase foi: "O autor discute medidas sem valor em espaços inúteis"."

--- Paul Halmos

Versão em inglês

I remember one occasion when I tried to add a little seasoning to a review, but I wasn't allowed to. The paper was by Dorothy Maharam, and it was a perfectly sound contribution to abstract measure theory. The domains of the underlying measures were not sets but elements of more general Boolean algebras, and their range consisted not of positive numbers but of certain abstract equivalence classes. My proposed first sentence was: "The author discusses valueless measures in pointless spaces."