Paul J. Crutzen: "Ao discutir o estado da atmosfera após uma troca nuc...

"Ao discutir o estado da atmosfera após uma troca nuclear, apontamos especialmente para os efeitos dos muitos incêndios que Seria inflamado por milhares de explosões nucleares em cidades, florestas, campos agrícolas e campos de petróleo e gás. Como resultado desses incêndios, o carregamento da atmosfera com partículas absorventes fortemente leves na faixa de tamanho do submicron (1 micron = 10-6 m) aumentaria tanto que à radiação solar do meio-dia seria reduzida por pelo menos fator de dois e possivelmente um fator de mais de cem."

--- Paul J. Crutzen

Versão em inglês

In discussing the state of the atmosphere following a nuclear exchange, we point especially to the effects of the many fires that would be ignited by the thousands of nuclear explosions in cities, forests, agricultural fields, and oil and gas fields. As a result of these fires, the loading of the atmosphere with strongly light absorbing particles in the submicron size range (1 micron = 10-6 m) would increase so much that at noon solar radiation at the ground would be reduced by at least a factor of two and possibly a factor of greater than one hundred.