Paul Reubens: "Quando eu tinha cinco anos meu pai construiu um palco p...

"Quando eu tinha cinco anos meu pai construiu um palco para mim em nosso porão. Um palco completo, com uma cortina, um cenário e um camarim. Havia três holofotes coloridos - um vermelho, um branco e um azul. Azul era para cenas noturnas, e o vermelho era para quando estávamos no inferno. Se as crianças da vizinhança queriam usar o palco, eles tinham que me incorporar na peça."

--- Paul Reubens

#IFS #Cortinas #Usar #Crianças #Inferno #Branco #Azul #Vermelho #Três #O meu pai #Jogar #Quartos #Construído #Vestiários #Cena #Pai #Porões #Vizinhança #Curativos #Etapa #Procurado #Holofote #Pano de fundo #Período noturno #Cinco

Versão em inglês

When I was about five my dad built a stage for me in our basement. A full stage, with a curtain, a backdrop and a dressing room. There were three colored spotlights - a red one, a white one, and a blue one. Blue was for nighttime scenes, and red was for when we were in hell. If the neighborhood kids wanted to use the stage, they had to incorporate me into the play.