Paul Verlaine: "Londres, preto como corvos e barulhento como patos, pr...

"Londres, preto como corvos e barulhento como patos, prudimento com todos os vícios em evidência, eternamente bêbado, apesar das leis ridículas sobre embriaguez, imenso, embora seja apenas basicamente apenas um Coleção de bairros de escândalo, vingando uns com os outros, feios e maçantes, sem monumentos, exceto docas intermináveis."

--- Paul Verlaine

Versão em inglês

London, black as crows and noisy as ducks, prudish with all the vices in evidence, everlastingly drunk, in spite of ridiculous laws about drunkenness, immense, though it is really basically only a collection of scandal-mongering boroughs, vying with each other, ugly and dull, without any monuments except interminable docks.