Paul Virilio: "As pessoas zombam do cybersex, mas é realmente algo par...

"As pessoas zombam do cybersex, mas é realmente algo para levar em conta: é um drama, uma divisão do ser humano! O ser humano agora pode ser transformado em algum tipo de espectro ou fantasma que faz sexo à distância. Isso é realmente assustador porque o que costumava ser o relacionamento mais íntimo e mais importante com a realidade é ser dividido. Esta não é simulação, mas a coexistência de dois mundos separados."

--- Paul Virilio

Versão em inglês

People make fun of cybersex, but it's really something to take into account: it is a drama, a split of the human being! The human being can now be changed into some kind of spectrum or ghost who has sex at a distance. That is really scary because what used to be the most intimate and the most important relationship to reality is being split. This is no simulation but the coexistence of two separate worlds.