Paul Wolfowitz: "Houve uma boa dose de comentários - algumas delas bas...

"Houve uma boa dose de comentários - algumas delas bastante estranhas - sobre o que nossos requisitos do pós-guerra podem estar no Iraque. Algumas das previsões mais altas que vêm ouvindo recentemente, como a noção de que levará várias centenas de milhares de tropas U.S. para fornecer estabilidade no pós-Iraque, estão descontroladamente fora da marca. É difícil conceber que levaria mais forças para fornecer estabilidade no Iraque pós-Saddam do que seria necessário para conduzir a guerra em si e assegurar a rendição das forças de segurança de Saddam e seu exército - difícil de imaginar."

--- Paul Wolfowitz

Versão em inglês

There has been a good deal of comment — some of it quite outlandish — about what our postwar requirements might be in Iraq. Some of the higher end predictions we have been hearing recently, such as the notion that it will take several hundred thousand U.S. troops to provide stability in post- Iraq, are wildly off the mark. It is hard to conceive that it would take more forces to provide stability in post-Saddam Iraq than it would take to conduct the war itself and to secure the surrender of Saddam's security forces and his army — hard to imagine.