Paule Marshall: "percebo que está na moda agora descartar o romance tr...

"percebo que está na moda agora descartar o romance tradicional como algo de um anacronismo, mas para mim ainda é um vital Formato. Não só permite o tipo de escrita completa e ricamente detalhada que eu amo. . . Mas me permite operar em muitos níveis e explorar tanto o estado interior dos meus personagens, bem como os mundos além deles."

--- Paule Marshall

#Mundo #Escrevendo #Doe #Elegante #Stills #Estados-Membros #Forma #Personagem #Wells #Anacronismo #Níveis #Amável #Novela #Percebendo #Traditional #Permit

Versão em inglês

I realise that it is fashionable now to dismiss the traditional novel as something of an anachronism, but to me it is still a vital form. Not only does it allow for the kind of full-blown, richly detailed writing that I love . . . but it permits me to operate on many levels and to explore both the inner state of my characters as well as the worlds beyond them.