Pauline Oliveros: "Eu me interessei no atraso, tendo sons gravados e t...

"Eu me interessei no atraso, tendo sons gravados e tocados de volta e depois volte. Eu fiz muitas configurações diferentes de enviar sinais de uma faixa de volta para outra faixa, ou para a mesma faixa ou cruzando-os e assim por diante. Eu trabalhei em mascarar os atrasos, então quando eu tocava na máquina, eu faria longos tons e coletaria sons de tal maneira que você não ouviu o atraso, embora às vezes você fez."

--- Pauline Oliveros

#Caminho #Às vezes #Diferente #Grandes #Som #Máquinas #Atraso #Configuração #Sinais #Tom #Acompanhar

Versão em inglês

I became interested in the delay, having sounds recorded and played back and then come back. I did many different configurations of sending signals from one track back to another track, or to the same track, or crisscrossing them and so forth. I worked on masking the delays so when I played into the machine, I would make long tones and collect sounds in such a way that you didn't hear the delay, although sometimes you did.