Paullina Simons: "A luz do sol filtrada através das cortinas brancas d...

"A luz do sol filtrada através das cortinas brancas de ondulação. Tatiana sabia que haveria apenas um instante, um breve lampejo que banhou-a com as possibilidades do dia. Em um Momento teria ido embora. E em um momento era. Ainda assim ... aquele sol riscando pela sala, o estrondo distante de ônibus através da janela aberta, o leve vento. Esta foi a parte do domingo que Tatiana mais amava: O começo."

--- Paullina Simons

#Cortinas #Brilho do sol #Momentos #Stills #Branco #Janela #Vento #Ônibus #Possibilidade #Seria #Estrondo #Sol #Quartos #Cintilação #Instante #Perdido #Domingo

Versão em inglês

The sunshine filtered in through the billowing white curtains. Tatiana knew there would be only an instant, a brief flicker of time that bathed her with the possibilities of the day. In a moment it would all be gone. And in a moment it was. Still...that sun streaking through the room, the distant rumble of buses through the open window, the slight wind. This was the part of Sunday that Tatiana loved most: the beginning.