Paulo Coelho: "Mas o amor é sempre novo. Independentemente de nós amam...

"Mas o amor é sempre novo. Independentemente de nós amamos uma vez, duas vezes, ou uma dúzia de vezes em nossa vida, sempre enfrentamos uma nova situação. O amor pode nos consignar ao inferno ou para o paraíso, mas sempre nos leva em algum lugar. Nós simplesmente temos que aceitar, porque é o que nutre nossa existência. Temos que tomar amor onde encontramos, mesmo que isso signifique horas, dias, semanas de desapontamento e tristeza."

--- Paulo Coelho

Versão em inglês

But love is always new. Regardless of whether we love once, twice, or a dozen times in our life, we always face a brand-new situation. Love can consign us to hell or to paradise, but it always takes us somewhere. We simply have to accept it, because it is what nourishes our existence. We have to take love where we find it, even if that means hours, days, weeks of disappointment and sadness.