Pearl S. Buck: "Muitos escapam em complexidade nos dias de hoje. Pois...

"Muitos escapam em complexidade nos dias de hoje. Pois é uma fuga para as pessoas chorarem, quando esta questão da igualdade de povos é levantada na Índia ou em nosso próprio sul, "Ah, mas a situação não é tão simples". ... Nenhum grande passo para a frente é feito para o indivíduo ou para a raça humana, a menos que a situação complexa seja reduzida a uma pergunta simples e sua simples resposta."

--- Pearl S. Buck

#Humanos #Índia #Pessoas #Fez #Individual #Choro #Respostas #Situation #Raça humana #Complexidade #Criado #Corrida #Simples #Nos dias de hoje #Complexos #Desculpa #Sul #Passo

Versão em inglês

Too many escape into complexity these days. For it is an escape for persons to cry, when this question of the equality of peoples is raised in India or in our own South, 'Ah, but the situation is not so simple.' ... no great stride forward is ever made for the individual or for the human race unless the complex situation is reduced to one simple question and its simple answer.