frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Pema Chodron: "A primeira verdade nobre do Buda é que quando nos senti...

"A primeira verdade nobre do Buda é que quando nos sentimos sofrendo, isso não significa que algo está errado. Que alivio. Finalmente alguém contou a verdade. O sofrimento é parte da vida, e não temos que sentir que está acontecendo porque nós pessoalmente fizemos o movimento errado. Na realidade, no entanto, quando nos sentimos sofrendo, pensamos que algo está errado. Enquanto estamos viciados em esperar, sentimos que podemos tonificar nossa experiência para baixo ou animá-lo ou mudar de alguma forma, e continuamos a sofrer muito."

--- Pema Chodron

Versão em inglês

The first noble truth of the Buddha is that when we feel suffering, it doesn’t mean that something is wrong. What a relief. Finally somebody told the truth. Suffering is part of life, and we don’t have to feel it’s happening because we personally made the wrong move. In reality, however, when we feel suffering, we think that something is wrong. As long as we’re addicted to hope, we feel that we can tone our experience down or liven it up or change it somehow, and we continue to suffer a lot.