Penelope Lively: "para sempre, a leitura foi central, a correção neces...

"para sempre, a leitura foi central, a correção necessária, o sistema de suporte. Sua vida foi informada pela leitura. Ela leu não apenas por distração, sustento, passar o tempo, mas ler em estado de inocência primitiva, lendo para a iluminação, para a instrução, até mesmo. ... ela é tanto um produto do que ela leu a partir da maneira como ela viveu; Ela é como milhões de outros construídos por livros, para quem os livros são um alimento essencial, que poderia morrer de fome sem."

--- Penelope Lively

#Caminho #Livro #Tem sereno #Estados-Membros #Para todo sempre #Distração #Iluminação #Millions #Instrução #Leitura #Inocência #Construído #Essenciais #Sustento #Products #Sistemas de suporte #Apoiar #Primitivo

Versão em inglês

Forever, reading has been central, the necessary fix, the support system. Her life has been informed by reading. She has read not just for distraction, sustenance, to pass the time, but she has read in a state of primal innocence, reading for enlightenment, for instruction, even. ... She is as much a product of what she has read as of the way in which she has lived; she is like millions of others built by books, for whom books are an essential foodstuff, who could starve without.